小剧场话剧《两重门》新闻宣布会举行

时间:2015-08-03 栏目:动态新闻 点击: 1920 次

来源:科研计划办

        2015年8月3日,中韩相助的小剧场话剧《两重门》在我院召开新闻宣布会。

媒体记者

        该剧由山东省戏剧创作室和我院创作出品、山东中演公司联合制作。主创团队来自中韩两国,由韩国东首尔大学教授、导演李光馥担任导演,省戏剧创作室陈新瑜任编剧,中韩两国的青年演员联袂出演。2015年8月21日至23日将在省会大剧院进行全国首演。

张积强院长向媒体介绍剧目筹备情况

        宣布会上,张积强院长向媒体介绍了剧目筹备情况,李光馥导演和陈新瑜编剧则领导中韩两国全体主创团队对剧本进行了深度剖析并介绍了创排情况,加入宣布会的各大媒体均对该作品体现出了浓厚兴趣,与主创团队进行了热烈互动,韩国演员临场发挥的山东快书更是点燃了现场的热情。

韩国方主要演员

        近年来,韩国戏剧生长势头强劲,在国际戏剧之林占有一席之地。韩国作为一衣带水的亚洲邻国,与中国拥有类似的文化泉源和戏剧审美,这为两国的戏剧交流与相助奠基了基础。《两重门》导演李光馥曾在中国戏曲学院学习八年,拥有丰盛的中国传统文化积淀,熟悉中韩两国的戏剧生态情况,加之清晰流畅的中文表达,成为加盟《两重门》的不二人选。除了李光馥之外,韩国著名演员边宇珍、新生代女演员延海星,以及金预临、郑旻永也成为韩方主创成员。

中国方主要演员

        《两重门》接纳中韩两国演员同台演出的方式,用中文和韩语两种语言演绎差异的人物,剖析现代人的多面性,关注现实,关注当下,关注生命本体,对个体和社会的一些热点问题进行深度剖析息争答,这种艺术上的斗胆突破和实验令人期待。导演李光馥也为本剧带来了韩国当前的戏剧演出形式和气势派头,中韩演员将在同一个舞台上配合探索戏剧生长新偏向。

       

聚会会议现场

        院长张积强作为《两重门》的出品人,对该剧的排演充满信心,他说:“差异的语言,差异的地域,汇聚了各人对艺术的配合挚爱和无限追求。话剧《两重门》一定会让人们跨越国界,通过艺术的语言充实领略两国文化的富厚多彩和博大精深。相信通过这次相助,中韩两国配合浇灌的艺术之花会越发绚丽鲜明,中韩两国艺术家的友谊会进一步提高升华。”

        张积强院长还指出,今年是中韩建交23周年,话剧《两重门》的排演开创了山东与韩国文化艺术交流相助的先河,对增强中韩两国文化艺术交流意义重大。山东做为我国确立的中韩陆海联运项目的第一个试点省份,与韩国在经济文化等方面都有着密切广泛的交流相助,话剧《两重门》将展示深厚的中华传统文化秘闻,体现浓郁的韩国人文风情,进一步增强两国艺术家的友谊,为中韩文化交流做出孝敬。

聚会会议现场

        此次整合中韩两国优秀资源,打造跨国大戏,在我省戏剧史上尚属首次。不仅为业务人员提供了在家门口进行国际性交流与学习的时机与平台,更是为相对守旧的山东戏剧界吹进了一缕清凉之风。此次相助,不仅能够促进、发动山东市场化创作体制下的话剧生产,更能给山东的观众留下一部具有时代印记、感悟生命本质的戏剧作品。

       与此同时,《两重门》也是山东省戏剧创作室、太阳城申博-申博官网接待您会见与山东中演公司签署战略相助协议后相助推出的第一部原创剧目,是戏剧创作生产部门充实整合社会资源、撬动财政资金杠杆、发挥社会和经济效益最大化的又一鲜活案例。目前,剧组已入驻省会大剧院,排练事情正紧张进行。8月21日晚,由中韩两国演员配合浇灌的戏剧之花《两重门》将会在省会大剧院完美绽放。

新闻宣布会留影

        《两重门》编剧、省戏剧创作室陈新瑜,音乐设计、省戏剧创作室高原,舞蹈编导、我院音乐舞蹈研究所副主任邱晓晨,中方演员于凉、王璐,山东中演公司卖力人陈帅,本剧制作人刘洪涛,筹谋组成员省戏剧创作室王娟、郑娇娇及我院科研计划办公室、文化流传研究所成员加入了宣布会。中国文化报、公共日报、齐鲁晚报、新华社山东分社、中新社、齐鲁网等媒体加入支持。

声明: 转载请保留链接: 小剧场话剧《两重门》新闻宣布会举行 http://www.sdysyjy.com/info.aspx?ai_id=644